There are a few different ways to add files to your Zotero library:
Drag and Drop
New Item Button
Add Attachment Button
Right-Clicking