The following books are required reading for EALC 114 (The History of Daoism in China: Religions, Magic, Medicine). You can find them on reserve in Founders Hall.
Your assignment is to use the texts of the Daodejing or the Zhuangzi. You might be interested in looking at other examples of translations. Below are some examples of translations found in the Catalog, but there are many others to choose from.