There are many helpful readers, guides, and histories on China, Confucianism, women, etc. Readers typically have short, encyclopedia entries on various topics with suggested reading lists. Below are a few examples of readers and guides that might provide you with some ideas for further research.
Perhaps one of the readings in your assigned coursework was particularly interesting to you. The following list of books are where those articles or chapters can be found.