Dictionaries & Grammars: Foreign Language

The standard abridged French dictionary, a concise version of the expansive eight-volume "Grand Robert" or Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française.

Over 80,000 words - the most extensive coverage of any French language dictionary today. The most comprehensive entries: phonetic transcriptions, evolution of form, etymology and dates, precise definitions, and usage - both usual and unusual - of words in their context (speeches, examples, quotations). Over one million analogical cross-references to help readers find their way in the French language. Over 255,000 quotations [publisher's description]

"Contenant les mots français en usage et quelques autres délaissés, avec leur origine proche et lointaine; leur apparition datée dans l'usage, depuis l'an 842 jusqu'à nos jours; leur histoire convenablement détaillée, comprenant les significations variées, les emplois successifs, les expressions et locutions les plus notables, ainsi que des considérations sur les idées et les choses désignées; les évolutions et les révolutions des formes et des contenus; les échanges et parentés entre langues, européennes surtout"

"Pour environ 5000 expressions ou locutions utilisées au Québec, l'auteur donne la signification et, à l'occasion, une variante ou l'équivalent en France ou un exemple d'utilisation à l'intérieur d'un texte." [publisher's description]

350 000 mots et expressions; 600 000 traductions. 9th edition (2013) most recent.

A well-respected bilingual (French–English, English–French) dictionary.

A touchstone of the Enlightenment, edited by Denis Diderot and and Jean le Rond d'Alembert.

A well-known prescriptive guide to French grammar and style.